lunes, 28 de diciembre de 2015

Filandón de Navidad en Armunia - 22 Diciembre 2015



El día 22 de Diciembre, participamos en el Filandón que tradicionalmente se ha celebrado en estas fechas los últimos años en la Casa de la Cultura de Armunia y que organiza la Asociación de Vecinos Juan Nuevo.
Como podéis imaginar, aunque son las fechas propicias para hacer un filandón; los tiempos que vivimos, las nuevas tecnologías, el lugar en que se llevó a cabo y tantos cambios que van unidos al progreso hicieron que se tratase más de una mesa redonda, homenaje a aquellos filandones de antaño, al amor del fuego, con las mujeres hilando y los hombres ocupados en reparaciones de enseres, que de un filandón o hilorio.
De cualquier forma, no podíamos faltar a un acto en el que se ensalza una de nuestras costumbres y tradiciones que más relevancia han llegado a obtener, pues desde hace seis años el Filandón Leonés ostenta el título de Segundo Tesoro Inmaterial de España.
 (https://es.wikipedia.org/wiki/Filand%C3%B3n)



Si bien el marco no parecía de filandón, si lo fueron los contenidos, gracias a las historias y poemas que los participantes trajeron a esta reunión.
Barandal se ocupó de poner la música y algún baile, principalmente de panderetas y acordeón, como sería en aquellos tiempos en las cocinas de las casas, al calor de la lumbre.


Tuvimos, además, la ocasión de estrenar un villancico leonés, pues leonesas son sus autoras, que aunque  no es tradicional tal vez con el paso de los años o los siglos, pase a engrosar el magnífico cancionero de León... quizá como Villancico de Armunia, tal vez con el nombre que nosotros nos permitimos ponerle "Con balar de corderillos".
 Este villancico de letra escrita por Sarita Álvarez Valladares,  música de Pilar de Cabo y arreglos de pandereta hechos por Barandal tiene un regusto muy nuestro y un guiño especial a los pastores trashumantes que llevaban sus rebaños entre las dehesas extremeñas y las montañas de León.

Las autoras del villancico "Con balar de corderillos" Sarita a la derecha de la foto
 y Pilar a la izquierda con manteo amarillo (a la izquierda) con el resto de componentes de Barandal

Finalizamos nuestra participación en el Filandón de Armunia con las notas de la dulzaina de Armando, interpretando el Himno a León por petición del público. Y dando cuenta posteriormente de unas buenas sopas de ajo y un rico chocolate con bizcochos.



¡¡ FELIZ 2016!!
 Os deseamos a todos un año nuevo cargado de tradiciones, jotas, música, bailes, filandones, gratas experiencias, divertidas anécdotas... de paz, felicidad, salud, amor y... por qué no, de dinero también. Volvemos después de Reyes. Un abrazo.

miércoles, 23 de diciembre de 2015

Sábado 19 Diciembre con la Asociación Belenista - Navidad 2015

Un año más acudimos a la llamada de la Asociación Belenista de León, para celebrar "a lo leonés" el inicio de las fiestas navideñas.
Este año cambiamos de escenario, pues la actuación fue en el salón de actos que el Ayuntamiento de la capital tiene en la calle Alfonso V; y aunque para la comodidad del público es una sala más agradable, para la acústica y la iluminación, nos gustan más escenarios clásicos...
De todas formas, aunque la luz hospitalaria  (por parecer de hospital, no por la hospitalidad) de la sala y las dificultades para oírnos unos a otros (cosa importante para poder cantar juntos y a la vez) nos ponía trabas, las superamos con creces con la ilusión de estrenar todas las cosas nuevas que para esta ocasión llevábamos meses preparando.
Tras la intervención de Nieves (Asociación Belenista) para explicar el origen de la tradición del Ramo de Navidad en nuestras tierras y de otros ramos comenzamos nuestro repertorio.
 Es curioso ver la impronta y el arraigo que la naturaleza ha dejado en los leoneses a través de los siglos, que aunque de modo alegórico, en el siglo XXI , sigamos rindiendo homenaje a aquella rama de árbol a la que las tribus prerromanas adoraban. La gente de fuera, algunas veces nos dicen "¡Qué lío, en León todo son ramos!"... Y es cierto que para quienes son ajenos a nuestras tradiciones debe resultar chocante que todo lo celebremos con ramos: de Navidad, de la fiesta del pueblo, de la novia...
 Pues el sábado, hechas las explicaciones sobre la tradición del Ramo por parte de Nieves y la presentación del grupo y del Ramo que elegimos para este año (Anónimo, años 40 siglo XX) por Armando, comenzamos nuestra actuación.
Para los que no pudisteis asistir, dejamos a continuación una serie de fotos y vídeos, aunque es un pobre resumen del extenso repertorio navideño que este año desarrollamos .





Armando ejerció como presentador y maestro de ceremonias,
 para llevarnos a través de la provincia y de sus tradiciones navideñas.

El Pregón de Navidad este año corrió a cargo de Marina


En distintos momentos de la actuación.
 La disposición del Grupo en el escenario no permitía hacer una foto de grupo,
 así que aquí están todos , aunque sea por "fascículos", je, je


Los hombres representando un fragmento de una Pastorada de la zona del Condado

Y en esta ocasión, a las nuevas incorporaciones al grupo les tocó defender las partes recitadas.
Ahí les tenéis ¡¡Bravo!! por Adela y por Felipe (ayudado por su madre Yaiza)











Fernando, en nombre de la Asociación Belenista,
 haciéndonos entrega de diversos regalos al acabar la actuación.
Y entre ellos, ese hermoso Ramo Leonés,  réplica de uno de los más antiguos de la provincia.







Desde aquí agradeceros a todos vuestros aplausos, felicitaciones y ánimos.

¡¡¡FELICES FIESTAS Y PRÓSPERO AÑO 2016!!!
Un abrazo de Barandal



Público entendido, ja,ja,ja,ja,ja,ja

martes, 15 de diciembre de 2015

Palat de Rey - Navidad 2015- 14 diciembre 2015

El lunes 14 de diciembre estrenamos nuestro repertorio de actuaciones de Navidad acudiendo a la iglesia de Palat de Rey para participar en la inauguración de una exposición de belenes internacionales y una exaltación del ramo leonés y las tradiciones navideñas de nuestra tierra.


La presentación de la exposición de belenes, corrió a cargo de D. Máximo Rascón, representante del Obispado de León. Y la explicación de la tradición del ramo leonés la realizó Armando Suárez, actual presidente de nuestra Asociación de Cultura Tradicional Leonesa Barandal.
 Queremos agradecer desde aquí a los asistentes los aplausos y felicitaciones que recibimos después de cantar el ramo de Portilla de la Reina y varios villancicos recogidos en distintos puntos de la provincia de León.


Y antes de despedirnos hasta la próxima enseñándoos varias fotos de la tarde del 14 de diciembre en Palat de Rey deseamos hacer una mención especial a Aurora "Chiqui", que se ha encargado de "vestir" y adornar este año nuestro ramo y que nos ha gustado muchísimo; ¡¡Gracias, Chiqui!!



lunes, 14 de diciembre de 2015

Navidad 2015

Queridos amigos de las tradiciones leonesas y seguidores de este blog, otra vez los ramos de navidad comienzan a adornar nuestras calles y hogares... y el 2015 con un diciembre de tiempo extraño para lo que acostumbramos en León, se va resbalando hacia el pozo del tiempo. Para los que fue bueno, os deseamos que se prolongue y se repita, para los que no, que permanezca olvidado y borrado de vuestras memorias por siempre.
Ahora son momentos de alegría, de juntarse con amigos y familia y de disfrutar; de cantar villancicos y ramos.
Desde aquí queremos haceros partícipes del calendario de actuaciones de Barandal para estas fiestas y desearos a todos una FELIZ NAVIDAD y un Próspero 2016.





Lunes 14 Diciembre 2015 - 19:00 h. - Iglesia de Palat de Rey (León)
Sábado 19 Diciembre 2015 - 19:30 - Salón de Actos Ayto. de León c/ Alfonso V (León)
Martes 22 Diciembre 2015 - 19:30 - Filandón Casa de Cultura de Armunia (Armunia - León)
Martes 5 Enero 2016 - 17:30 - Residencia Atardecer (Villaobispo de las Regueras)
_____

Miércoles 13 Enero 2016 - Residencia Santa Luisa (León)